Rozwój techniki przyniósł ze sobą wymóg komputeryzacji w każdej wykonywanej pracy. Dzięki niemu to co wytwarzamy wykonujemy dobrze,a zadaniem komputerów jest tą pracę po prostuusprawnić prostszą.

Jeszcze dwadzieścia parę lat temu , kiedy komputery dopiero co wchodziły do użytkowania większość ludzi była przerażona. Nikt wcześniej poza najprostszymi w budowie i obsłudze commodore 64 przeznaczonymi szczególnie do gier nie miał z nimi do czynienia. Przerażała wizja obsługi i co najważniejsze codziennego posługiwania się nimi w pracy. Na tamten czas było to tak niebywałe, że przerażało wszystkich.

Continue reading “Rozwój techniki przyniósł ze sobą wymóg komputeryzacji w każdej wykonywanej pracy. Dzięki niemu to co wytwarzamy wykonujemy dobrze,a zadaniem komputerów jest tą pracę po prostuusprawnić prostszą.” »

W przypadku, gdy jesteś szefem, powinieneś zadbać o należyte przeszkolenie swoich pracowników

Każdy wie, że podczas wykonywania obowiązków w pracy trzeba przestrzegać określonych przepisów bezpieczeństwa oraz higieny pracy. To bardzo ważne, bowiem pozwala unikać groźnych wypadków, forsowania ciała oraz narażania się na utratę kondycji. Obowiązkiem każdego pracodawcy okazuje się przeszkolenie pracowników w kwestii BHP. Nie można tego zaniechać
Nie zapominaj o szkoleniach BHP

Continue reading “W przypadku, gdy jesteś szefem, powinieneś zadbać o należyte przeszkolenie swoich pracowników” »

W siatce skomplikowanych tekstów prawniczych, czyli o dobrych tłumaczeniach słów pare

Otoczenie prawnicze cechuje się swoistym, hermetycznym językiem, który dla wielu z nas bywa niezrozumiały. Takie sytuacje niosą za sobą dużo niebezpieczeństw. Wszystko co jest związane z prawem, bezpośrednio dotyka naszego życia, a jak powszechnie wiadomo nieznajomość prawa szkodzi. Należy mieć to na uwadzę i czerpać z rad profesjonalistów. Oddając poufne dokumenty musimy sprawdzić, czy realizator zapewnia dotrzymanie tajemnicy zawodowej. Jeżeli konkretnym pismem chcemy dysponować w sądzie, lub w urzędzie, należy koniecznie odszukać tłumaczenia przysięgłego

. Continue reading “W siatce skomplikowanych tekstów prawniczych, czyli o dobrych tłumaczeniach słów pare” »